Te midden van alles waar we door heen gaan op het moment blijft er één ding het allerbelangrijkst: Het evangelie van Jezus.
Het evangelie dat gebroken mensen hersteld. Het evangelie dat zonden vergeeft. Het evangelie dat nieuw leven geeft.
Kun jij het evangelie aan iemand anders uitleggen wanneer daar naar gevraagd wordt? Zo niet, geen probleem! Wij zaten na te denken over de manier hoe je dit aan een kind kan vertellen, in simpele woorden, en hier is dat resultaat, een vader die dit verhaal verteld aan zijn dochter.
Het zijn juist die simpele woorden die we af en toe nodig hebben die het meest met ons doen. Geen complexe theorieën of theologische ideeën (begrijp me niet verkeerd, ik houd van theologie!), maar de simpele woorden van het evangelie dat uitgelegd wordt aan een kindje.
Wanneer we immers met iemand praten, en diegene begrijpt niet wat we zeggen, dan zijn we ons doel voorbijgeschoten.
Dit evangelie, zo rijk en zo diep als het is, zou nooit mogen ontbreken wanneer we de mensen over Jezus vertellen.
----
In the midst of everything we are going through right now, one thing remains most important: The gospel of Jesus.
The Gospel that restores broken people. The gospel that forgives sins. The gospel that gives new life.
Can you explain the gospel to someone else when asked? If not, no problem! We were thinking about how to tell this to a child, in simple words, and here is the result, a father who tells this story to his daughter.
It's those simple words we need every now and then that do the most for us. No complex theories or theological ideas (don't get me wrong, I love theology!), just the simple words of the gospel explained to a child.
After all, when we talk to someone, and they don't understand what we're saying, we've overshot our target.
This gospel, as rich and as deep as it is, should never be missing when we tell people about Jesus.